“(…) al final del…

“(…) au terme de l’acte analytique, en ce point extrême, il y a sur la Scène –scène qui est structurant, mais seulement a ce niveau- le a.”

“(…) al final del acto analítico, en este punto extremo, está sobre la escena –escena que es estructurante, pero solamente a este nivel- el a.”.

Lacan, Jacques: Le Séminaire, libre XV, L’acte psychanalytique. Ed.Seuil et Le Champ Freudien, París, 2024, p. 177.

#actoanalítico

[Traducción de Paco Roca]

 

 

 

 

“Es propiamente insostenible…

“Il est proprement intenable que le sujet suposé savoir préexiste à l’operatios psychanalytique, quand celle-ci consiste précisément en la répartition, entre les deux partenaires, des deux termes que je vous ai appris à articuler dans la logique du fantasme, le $ et le a.”

“Es propiamente insostenible que el sujeto supuesto saber preexista a la operación psicoanalítica, cuando esta consiste precisamente en la repartición, entre los dos intervinientes, de los dos términos que les he enseñado a articular en la lógica del fantasma, el $ y el a.

Lacan, Jacques: Le Séminaire, libre XV, L’acte psychanalytique. Ed.Seuil et Le Champ Freudien, París, 2024, p. 164.
#sujetosupuesttosaber

[Traducción de Paco Roca]

 

 

“Entonces la experiencia…

“Entonces la experiencia analítica depende de la actitud analítica, es en ello el producto de una práctica. Ser analista es quizás primero saber adoptar la actitud analítica, que es la condición del acto analítico, para que la experiencia pueda decirse psicoanalítica.”

Miller, Jacques-Alain. Sutilezas analíticas. Paidós, Buenos Aires, 2011, p.169.

#actitudanalítica #actoanalítico

 

“(…) la relación con…

“(…) la relación con el caso singular requiere que estemos dispuestos a ser sorprendidos. Estar dispuesto a ser sorprendido, según se recomienda a los psicoanalistas, supone en efecto que lo real es sin ley. (…) Si perdemos el contacto con lo que en lo real es sin ley, pues bien, estamos fritos, somos peritos.”

Miller, Jacques-Alain. Piezas sueltas. Paidós, Buenos Aires, 2013, p. 295- 296.

#real #posiciondelanalista

“Este discurso lacaniano…

“Este discurso lacaniano es el de una transcripción tal que después de haber unificado el campo del psicoanálisis, le da al acto que lo sostiene el estatuto cuyo punto culminante son los últimos rasgos de mi enseñanza.”

Lacan, Jacques. “Introducción de Scilicet, como título de la Escuela Freudiana de París». Otros Escritos. Paidós, Buenos Aires, 2012. p. 306.

#actoanalítico

 

 

“Para que el…

“Para que el psicoanálisis, en cambio vuelva a ser lo que jamás dejó de ser: un acto aún por venir, es importante que se sepa que yo no desempeño el papel del ghost, y por eso firmo.”

Lacan, Jacques. “Introducción de Scilicet, como título de la Escuela Freudiana de París». Otros Escritos. Paidós, Buenos Aires, 2012. p.306.

#actoanalítico

“No hay acto…

Il n’y a pas d’acte sexuel, point coeur de la logique du fantasme.”

No hay acto sexual, punto central de la lógica del fantasma”
Lacan, Jacques: Le Séminaire, libre XV, L’acte psychanalytique. Ed.Seuil et Le Champ Freudien, París, 2024, p. 191.

#actosexual

[Traducción de Paco Roca]

 

 

«Para nosotros, la…

‘‘Para nosotros, la posibilidad de la operación analítica se basa únicamente en el rechazo por parte del analista de utilizar los poderes de la identificación. El analista, en tanto que ocupa el lugar del gran Otro, de este Otro al que se encomienda el sujeto en su sufrimiento, rechaza ser amo. Por ello, hablamos de la ética del psicoanálisis y del deseo del analista, como de un deseo que sería más fuerte que el de ser el amo’’.

Miller, Jaques-Alain. “Psicoterapia y psicoanálisis”, Freudiana, nº 10. ELP, Barcelona, 1994, p. 15.

#deseodelanalista

 

 

“El psicoanalista es…

“Le psychanalyste est, je ne dis pas aide, mais instrument, pour que s’opère la tâche psychanalysante. Au terme de celle-ci, le sujt est, disons, averti de sa división constitutive, après quoi quelque chose pour lui s’ouvre, qui ne peut s’appeler autrement que passage à l’acte –passage à l’acte, disons, éclairé, de ce qu’il sache qu’en tout acte, il y a quelque chose qui comme sujet, lui echappe, et qui viendrà y faire incidence.”

“El psicoanalista es, no digo ayuda, sino instrumento para que se opere la tarea psicoanalizante. Al final de ésta, el sujeto está, digamos, advertido de su división constitutiva, después de la cual algo para él se abre, que no puede llamarse más que pasaje al acto –pasaje al acto, digamos, esclarecido, dado que sabe que en todo acto hay algo que como sujeto se le escapa y que vendrá a producir incidencias.”
Lacan, Jacques: Le Séminaire, libre XV, L’acte psychanalytique. Ed.Seuil et Le Champ Freudien, París, 2024, p. 215.

#pasajealacto

[Traducción de Paco Roca]

‘‘Hacer existir el…

‘‘Hacer existir el inconsciente es hacerlo existir como corte en el tiempo, y dejar colgado con nuestro acto a ese Otro que siempre acecha en cuanto prestamos nuestra escucha. Con el corte no es tanto que dejemos colgado al sujeto (el sujeto, por definición, no puede no estarlo), sino que dejamos colgado al Otro que aspira a existir’’.

Berenguer, Enric. ‘‘El tiempo lógico: El tiempo lógico’’, Freudiana, nº 36. Barcelona, 2003, p. 56.

#acto #corte