Citas: El acto analítico, un acto sin medida. Su lógica, su contingencia y su ética
“Es propiamente insostenible…
“Il est proprement intenable que le sujet suposé savoir préexiste à l’operatios psychanalytique, quand celle-ci consiste précisément en la répartition, entre les deux partenaires, des deux termes que je vous ai appris à articuler dans la logique du fantasme, le $ et le a.”
“Es propiamente insostenible que el sujeto supuesto saber preexista a la operación psicoanalítica, cuando esta consiste precisamente en la repartición, entre los dos intervinientes, de los dos términos que les he enseñado a articular en la lógica del fantasma, el $ y el a.”
Lacan, Jacques: Le Séminaire, libre XV, L’acte psychanalytique. Ed.Seuil et Le Champ Freudien, París, 2024, p. 164.
#sujetosupuesttosaber
[Traducción de Paco Roca]
“Entonces la experiencia…
“Entonces la experiencia analítica depende de la actitud analítica, es en ello el producto de una práctica. Ser analista es quizás primero saber adoptar la actitud analítica, que es la condición del acto analítico, para que la experiencia pueda decirse psicoanalítica.”
Miller, Jacques-Alain. Sutilezas analíticas. Paidós, Buenos Aires, 2011, p.169.
#actitudanalítica #actoanalítico
“(…) al final del…
“(…) au terme de l’acte analytique, en ce point extrême, il y a sur la Scène –scène qui est structurant, mais seulement a ce niveau- le a.”
“(…) al final del acto analítico, en este punto extremo, está sobre la escena –escena que es estructurante, pero solamente a este nivel- el a.”.
Lacan, Jacques: Le Séminaire, libre XV, L’acte psychanalytique. Ed.Seuil et Le Champ Freudien, París, 2024, p. 177.
#actoanalítico
[Traducción de Paco Roca]
“(…) quisiera indicar el…
“(…) je voudrais indiquer l’accent propre que l’objet a prend d’une certaine immunité à la negation, qui peut indiquer ce par quoi, au terme de la psychanalyse, le choix est fait qui porte à l’instauration de l’acte psychanalytique. C’est à savoir, ce qu’il y a d’indéniable dans cet objet.”
“(…) quisiera indicar el acento propio que el objeto a toma de una cierta inmunidad a la negación, que puede indicar aquello por lo que, al final del psicoanálisis, la elección hecha lleva a la instauración del acto psicoanalítico. A saber, lo que hay de innegable en este objeto.”
Lacan, Jacques: Le Séminaire, libre XV, L’acte psychanalytique. Ed.Seuil et Le Champ Freudien, París, 2024, p. 247.
#objetoa #actopsicoanalítico
[Traducción de Paco Roca]
“El acto psicoanalítico…
“L’acte psychanalytique, je l’ai défini d’une façon très hardie, en mettant en son centre l’acceptation d’être réjeté à la façon de l’objet a.”
“El acto psicoanalítico, lo he definido de una manera muy osada, poniendo en su centro la aceptación de ser rechazado a la manera del objeto a.”
Lacan, Jacques: Le Séminaire, libre XV, L’acte psychanalytique. Ed.Seuil et Le Champ Freudien, París, 2024, p. 269.
#actopsicoanalítico
[Traducción de Paco Roca]
“Aquí estamos, pues…
“Nous voici donc en ce point $ qui situe ce qu’il en est spécifiquement de l’acte psychanalytique, pour autant que c’est autour de lui qu’est suspendue la résistance du psychanalyste.
Dans cette structuration, la résistance du psychanalyste se manifeste en ceci, qu’il se refuse à l’acte.”“Aquí estamos, pues, en este punto $, que sitúa lo que es específicamente del acto psicoanalítico, en la medida en que es en torno a él que se suspende la resistencia del psicoanalista.
En esta estructuración, la resistencia del psicoanalista se manifiesta en esto: se niega al acto.”
Lacan, Jacques: Le Séminaire, libre XV, L’acte psychanalytique. Ed.Seuil et Le Champ Freudien, París, 2024, p. 131.
#actopsicoanalítico #resistenciadelpsicoanalista
[Traducción de Paco Roca]
“Diré de inmediato…
“Diré de inmediato que los límites éticos del análisis coinciden con los límites de su praxis. Su praxis no es más que un preludio a una acción moral como tal – siendo la susodicha acción aquella por la que desembocamos en lo real”.
Lacan, Jacques El Seminario, libro 7, La Ética del Psicoanálisis, Paidós, Buenos Aires, 1988. pg. 32
#accionmoral
“Si se reducen…
“Si se reducen a su presencia, los psicoanalistas merecen que se perciba que ellos no juzgan las cosas de la vida sexual ni mejor ni peor que la época que les hace lugar, que no son en su vida de pareja más frecuentemente dos que en otro lado, lo que no perturba su profesión, puesto que una tal pareja no tiene nada que hacer en el acto analítico.”
Lacan, Jacques. “Alocución sobre las psicosis del niño”, Otros Escritos. Paidós, Buenos Aires, 2012, p. 386.
#presenciadelanalista #actoanalítico
“Así, el acto…
“Así, el acto de la palabra aparece menos como la comunicación que como el fundamento de los sujetos en una anunciación esencial. Acto de fundación que podemos perfectamente reconocer en el equívoco que hace temblar al analista en ese punto supremo de su acción, por el cual hemos evocado más arriba el sentido etimológico de la responsabilidad: mostraremos allí de buena gana ahora el lazo propiamente gordiano de este nudo en el que tantas veces los filósofos han intentado soldar la libertad con la necesidad [necéssité].”
Lacan, Jacques. “Discurso de Roma 1953”, Otros escritos. Paidós, Buenos Aires, 2012 p. 150.
#actodelapalabra #responsabilidad
“En todo caso…
“En todo caso, cuando la acción en cuestión es del orden del acto, para nada se piensa antes. No se piensa antes de pasar al acto, se piensa después. Es que el pensamiento y la acción son dos órdenes distintos, como por ejemplo la palabra y la escritura: imaginamos que están en contigüidad mientras que de hecho son dos dimensiones con distinta estructura, y lo mismo ocurre con el pensamiento y la acción.”
Miller, Jacques-Alain. Piezas sueltas. Paidós, Buenos Aires, 2013, p. 261.
#actosinmedida #lógicadelacto